Canva crea diagramas atractivos con rapidez; las revistas piden otras propiedades.
La rapidez y el acabado visual son ventajas reales, y para el sitio web de un laboratorio o un material docente Canva suele ser la respuesta adecuada. Los problemas aparecen al preparar el envío: qué formatos de exportación incluye tu plan, si los recursos de la plantilla tienen licencia para publicarse y si puedes entregar a un revisor un archivo original editable.

¿Se puede usar Canva para figuras científicas?
Sí, para algunas tareas. Canva funciona bien para figuras e ilustraciones científicas cuando el resultado es un póster, una diapositiva o un gráfico de divulgación. Funciona peor cuando el resultado es una figura de revista que debe superar los controles de producción y que los coautores tienen que revisar.
| Canva lo hace bien | Canva lo hace peor |
|---|---|
| Pósteres de congreso y gráficos para la web del laboratorio | Exportación vectorial de dibujos de líneas: los formatos disponibles dependen de tu plan |
| Gráficos de divulgación y redes sociales, como un graphical abstract hecho en Canva para una publicación | Los recursos de plantillas y bancos de imágenes tienen sus propias condiciones de licencia para publicar |
| Diapositivas de clase y presentaciones | Figuras multipanel con letras de panel alineadas y escala coherente |
| Material docente y diagramas para el aula | Ecuaciones, notación química y etiquetas científicas densas |
| Maquetas rápidas para acordar una estructura con los coautores | Entregar un archivo original editable a un coautor o revisor fuera de Canva |
En resumen, Canva resuelve bien los diagramas de divulgación; las figuras para envío suelen necesitar una herramienta con exportación vectorial y condiciones de los recursos claras.
Cuándo seguir usando Canva
- La figura es para un póster, una presentación, la web del laboratorio o una publicación en redes, no para el sistema de producción de una revista.
- Tu equipo ya comparte un espacio de trabajo en Canva y la licencia de los recursos de tu plan cubre el uso previsto.
- La rapidez importa más que la editabilidad a largo plazo, como en un gráfico de divulgación puntual.
- Usas Canva solo para acordar la composición y reconstruirás la figura final en una herramienta vectorial.
Cambiar de herramienta tiene sentido cuando el diagrama debe cumplir los requisitos de figuras científicas de una revista o tiene que editarlo alguien sin acceso a tu cuenta.
Tres preguntas antes de elegir
- ¿Puedes exportar en formato vectorial? Las revistas suelen pedir SVG, PDF o EPS para dibujos de líneas. La exportación como imagen ráster suele ser el punto donde surgen los problemas.
- ¿La licencia permite el uso que necesitas? Los recursos de bancos de imágenes incluidos en las plantillas tienen sus propias condiciones, y la publicación académica no siempre está cubierta por un plan gratuito.
- ¿Puede editarlo un colaborador? Si el archivo original solo se abre desde una cuenta, compartirlo para revisar la figura se complica.
Comparativa de alternativas
Siete alternativas a Canva más SciFig, comparadas en las propiedades de las que depende el envío. Todas las herramientas tienen una forma gratuita de empezar.
| Herramienta | Exportación vectorial | Licencias de los recursos | Opción gratuita | Ideal para |
|---|---|---|---|---|
| SciFig | SVG, PPTX, PDF, EPS | Licencia de publicación en PDF gratuita; las figuras son tuyas | Sin tarjeta; 3 figuras el primer día, hasta ~44 en tu primer mes; edición y exportación gratis | Figuras científicas todo en uno: diagramas (SciFig FlowChart, SVG nativo editable), ilustración científica con IA (SciFig AI Illustration), gráficos construidos a partir de tus datos (SciFig DataChart) y vectorización de ráster a SVG |
| draw.io / diagrams.net | SVG, PDF | Formas propias, condiciones claras | Gratis | Diagramas estructurados dibujados a mano |
| Inkscape | SVG, PDF, EPS | Tú aportas los recursos | Gratis, código abierto | Acabado de figuras |
| Excalidraw | SVG | Formas propias, condiciones claras | Gratis | Bocetos de diagramas |
| Figma | SVG, PDF | Las condiciones varían según el recurso de la comunidad | Plan gratuito | Diseño colaborativo |
| Affinity Designer | SVG, PDF, EPS | Tú aportas los recursos | Gratis con una cuenta de Canva (aplicación actual) | Ilustraciones detalladas |
| Mermaid | SVG | Solo texto, condiciones claras | Gratis, código abierto | Diagramas con control de versiones |
| Google Drawings | SVG, PDF | Formas propias, condiciones claras | Gratis con una cuenta de Google | Diagramas rápidos y compartidos |
SciFig pertenece a un grupo distinto del de las siete herramientas de dibujo: genera diagramas, ilustraciones y gráficos a partir de una descripción o de tus datos y te entrega archivos vectoriales editables, de modo que partes de una composición terminada y no de un lienzo en blanco.
Ve la generación de figuras científicas con IA en acción
Observa cómo los investigadores crean figuras científicas listas para publicar a partir de descripciones de texto.
Explorar la herramientadraw.io / diagrams.net
El sustituto más directo para diagramas dibujados a mano. Es gratuito, exporta SVG y PDF, y sus bibliotecas de formas se pueden usar en publicaciones sin ambigüedad. Es menos llamativo que Canva, algo que en una figura científica suele ser la elección correcta.
SciFig
Qué es gratis:
- Empieza gratis, sin tarjeta: 150 créditos el primer día (3 figuras) y créditos diarios por check-in que crecen con tu racha (hasta 150 al día), hasta unas 44 figuras en tu primer mes. Invita a un amigo y ambos reciben 100 créditos más.
- Editar, guardar y exportar es gratis, y los trabajos fallidos se reembolsan automáticamente.
- Una licencia de publicación en PDF gratuita para las figuras creadas o editadas en SciFig: un documento de una página que concede derechos no exclusivos, mundiales y perpetuos para publicación y uso comercial. Las figuras que generas son tuyas.
SciFig funciona en cualquier navegador sin instalar nada. Si prefieres dibujar cada trazado a mano desde una página en blanco, Inkscape o Affinity encajan mejor.
Excalidraw
Permite pasar rápidamente de una idea a un diagrama que puedes compartir, con un aspecto de boceto deliberado. Resulta especialmente útil para explorar ideas, más que para dar el acabado final a una figura.
Inkscape y Affinity Designer
Ambos permiten trabajar con precisión en las formas vectoriales de una figura, aunque el proceso para preparar archivos de impresión es distinto. Inkscape exporta PDF y EPS y, desde la versión 1.4, puede generar directamente PDF en CMYK (revisa las imágenes ráster y los filtros). La aplicación de escritorio actual de Affinity es gratuita con una cuenta de Canva y admite flujos de trabajo CMYK, mientras que Canva Free incluye un número reducido de usos de IA y usar Canva AI dentro de Affinity requiere un plan de pago. Las versiones anteriores de Designer admiten EPS: comprueba qué edición utilizas si la revista solo acepta ese formato. En ambos editores, las imágenes y fuentes que importes conservan sus propias licencias.
Mermaid y Google Drawings

Qué herramienta para cada necesidad
| Necesidad | Empieza con | Por qué |
|---|---|---|
| Diagrama estructurado (flujo de trabajo, cajas de una vía, diseño del estudio) a partir de una descripción | Generador de diagramas a partir de texto de SciFig | SVG nativo editable, edición y exportación gratis |
| Graphical abstract para una revista | Creador de graphical abstract de SciFig | Figura editable; exporta SVG, PNG o PPTX |
| Diagrama estructurado dibujado a mano | draw.io / diagrams.net | Gratis, exportación SVG y PDF |
| Ilustración final para publicar, CMYK o EPS | Inkscape o Affinity Designer | Control vectorial manual completo |
| Idea en fase de boceto | Excalidraw | Rápido y deliberadamente esquemático |
| Diagrama guardado en un repositorio de código | Mermaid | Fuente en texto, control de versiones |
| Diagrama rápido que editan varias personas | Google Drawings o Figma | Edición compartida en el navegador |
| Ilustración científica a partir de texto, un boceto o una imagen de referencia | SciFig AI Illustration con texto a figura | Figura editable: vectoriza a SVG, cambia cualquier elemento y exporta |
| Gráfico a partir de tus datos | SciFig DataChart | Gráfico construido con precisión a partir de tus datos en CSV o Excel, editable y exportable |
| Póster, diapositiva o gráfico de divulgación | Canva | Plantillas y rapidez |
De Canva a una figura de revista
- Exporta el mejor formato que ofrezca tu plan. PDF o SVG conservan texto y formas como vectores cuando están disponibles. Si no, exporta PNG a la máxima resolución y úsalo como referencia para reconstruir, no como archivo final.
- Enumera y sustituye los recursos de la plantilla. Anota cada icono, foto o ilustración de banco de imágenes del diseño y sustitúyelos por formas que dibujes tú o por iconos con licencias abiertas explícitas, como los de nuestra selección de bibliotecas gratuitas de iconos científicos.
- Reconstruye la estructura en una herramienta vectorial. Vuelve a crear las cajas y los conectores en draw.io, regenera el diagrama a partir de una descripción en SciFig FlowChart o importa la exportación SVG en Vector Canvas.
- Añade al final las etiquetas vectoriales, las ecuaciones y las letras de panel. Pon las etiquetas como texto vivo con el tamaño mínimo de fuente de la revista en Inkscape, Affinity o Vector Canvas, coloca las ecuaciones como objetos vectoriales y añade las letras de panel cuando la composición esté cerrada.
- Revisa las especificaciones de la revista y exporta. Usa SVG, PDF o EPS para dibujos de líneas, o TIFF de alta resolución cuando la revista lo pida, y confirma el modo de color que espera la revista para cada figura científica.

Qué debes revisar en las licencias de las plantillas
Las plataformas de diseño incluyen fotografías de archivo, iconos e ilustraciones con condiciones distintas de las que se aplican a tu propio trabajo. Canva permite muchos usos en publicaciones de sus recursos habituales Free y Pro, pero establece excepciones y condiciones para categorías como los contenidos de marca, los reservados a usos informativos o de comentario —los llamados «editoriales»— y los educativos. El acceso gratuito no elimina esas condiciones, y pagar una suscripción tampoco las deja sin efecto.
Para una figura científica, lo más seguro es usar recursos cuya licencia conozcas y puedas comprobar: formas que hayas dibujado, conjuntos de iconos con licencias abiertas explícitas o elementos generados para ti con condiciones claras. Si utilizas recursos de una plataforma, registra cuáles son y con qué plan los obtuviste. Reconstruir esa información seis meses después puede ser laborioso.
Consejo
Consulta los requisitos para figuras de la revista antes de empezar. La resolución, el formato y el modo de color son fáciles de ajustar durante el diseño; corregirlos cuando el diagrama ya está terminado puede obligarte a rehacer parte del trabajo.

Crea figuras científicas ahora
Describe tu figura científica en lenguaje natural — obtén ilustraciones listas para publicar en minutos.
Probar gratisConclusión
Lecturas relacionadas
Lecturas relacionadas: Mejores alternativas gratis a BioRender 2026: 7 herramientas, Íconos científicos gratuitos 2026: guía, Mermaid a imagen: exporta diagramas SVG, PNG y PDF (2026).



