Canva crea in fretta diagrammi gradevoli; le riviste però chiedono altre caratteristiche.
Velocità e cura visiva sono vantaggi reali, e per il sito di un laboratorio o una dispensa didattica Canva è spesso la scelta giusta. I problemi emergono al momento dell’invio alla rivista: quali formati puoi esportare con il tuo piano, se gli elementi del modello sono autorizzati per quella pubblicazione e se un revisore può ricevere un file sorgente modificabile.

Si può usare Canva per le figure scientifiche?
Sì, per alcuni lavori. Canva per figure e illustrazioni scientifiche funziona bene quando il risultato è un poster, una slide o una grafica divulgativa. Funziona meno bene quando il risultato è una figura per una rivista che deve superare i controlli di produzione ed essere rivista dai coautori.
| Canva fa bene | Canva fa meno bene |
|---|---|
| Poster per conferenze e grafiche per il sito del laboratorio | Esportazione vettoriale dei disegni al tratto: i formati disponibili dipendono dal piano |
| Grafiche divulgative e per i social, come un graphical abstract in Canva per un post | Le risorse di modelli e cataloghi hanno condizioni di licenza proprie per la pubblicazione |
| Slide per lezioni e materiali per presentazioni | Figure a più pannelli con lettere allineate e scala coerente |
| Dispense e diagrammi per la didattica | Equazioni, notazione chimica ed etichette scientifiche fitte |
| Bozze di impaginazione rapide per concordare la struttura con i coautori | Consegnare un file sorgente modificabile a un coautore o revisore che non usa Canva |
In breve, Canva gestisce bene i diagrammi divulgativi; le figure da inviare alle riviste richiedono di solito uno strumento con un’esportazione vettoriale e condizioni sulle risorse chiare.
Quando continuare a usare Canva
- La figura è destinata a un poster, una presentazione, il sito del laboratorio o un post social, non al sistema di produzione di una rivista.
- Il tuo gruppo condivide già uno spazio di lavoro Canva e la licenza delle risorse del tuo piano copre l’uso previsto.
- La velocità conta più della modificabilità a lungo termine, come per una grafica divulgativa una tantum.
- Usi Canva solo per concordare l’impaginazione e ricostruirai la figura finale in uno strumento vettoriale.
Cambiare strumento ha senso quando il diagramma deve rispettare i requisiti di una rivista per le figure scientifiche o essere modificato da qualcuno che non ha accesso al tuo account.
Tre domande prima di scegliere
- Puoi esportare in formato vettoriale? Per disegni al tratto, le riviste richiedono generalmente SVG, PDF o EPS. L’esportazione raster è spesso il punto critico.
- Le licenze consentono l’uso che vuoi farne? Gli elementi di catalogo, sia gratuiti sia a pagamento, hanno condizioni di licenza: verifica la categoria della risorsa e l’uso previsto. La disponibilità in un piano gratuito, da sola, non autorizza né vieta la pubblicazione.
- Un coautore può modificare il file? Se il sorgente si apre soltanto da un account, passarlo a un collaboratore durante la revisione diventa complicato.
Alternative a Canva gratis e altri strumenti a confronto
Sette alternative a Canva più SciFig, confrontate sulle caratteristiche da cui dipende l’invio alla rivista. Ogni strumento qui elencato offre un modo gratuito per iniziare.
| Strumento | Esportazione vettoriale | Licenze delle risorse | Opzione gratuita | Ideale per |
|---|---|---|---|---|
| SciFig | SVG, PPTX, PDF, EPS | Licenza di pubblicazione in PDF gratuita; le figure sono tue | Senza carta; 3 figure il primo giorno, fino a circa 44 nel primo mese; modifica ed esportazione gratuite | Figure scientifiche in un’unica piattaforma: diagrammi (SciFig FlowChart, SVG nativo modificabile), illustrazione scientifica con IA (SciFig AI Illustration), grafici creati dai tuoi dati (SciFig DataChart) e vettorializzazione da raster a SVG |
| draw.io / diagrams.net | SVG, PDF | Forme proprie, condizioni chiare | Gratuito | Diagrammi strutturati disegnati a mano |
| Inkscape | SVG, PDF, EPS | Le risorse le fornisci tu | Gratuito, open source | Rifinire le figure per la pubblicazione |
| Excalidraw | SVG | Forme proprie, condizioni chiare | Gratuito | Abbozzare diagrammi |
| Figma | SVG, PDF | Le licenze delle risorse della community variano | Piano gratuito | Progettazione collaborativa |
| Affinity Designer | SVG, PDF, EPS | Le risorse le fornisci tu | Gratuito con un account Canva (app attuale) | Lavori di illustrazione |
| Mermaid | SVG | Solo testo, condizioni chiare | Gratuito, open source | Diagrammi sotto controllo di versione |
| Google Drawings | SVG, PDF | Forme proprie, condizioni chiare | Gratuito con un account Google | Creare rapidamente diagrammi condivisi |
SciFig appartiene a un gruppo diverso rispetto ai sette strumenti di disegno: genera diagrammi, illustrazioni e grafici da una descrizione o dai tuoi dati e poi ti consegna file vettoriali modificabili, così parti da un’impaginazione finita invece che da una tela bianca.
Vedi la generazione di figure scientifiche IA in azione
Osserva come i ricercatori creano figure scientifiche pronte per la pubblicazione da descrizioni testuali.
Esplora lo strumentodraw.io / diagrams.net
È l’alternativa più diretta per i diagrammi disegnati a mano. È gratuito, esporta in SVG e PDF e le forme delle sue librerie si possono usare senza ambiguità nelle pubblicazioni. Ha uno stile visivo meno marcato di Canva, il che per una figura scientifica è di solito il compromesso giusto.
SciFig
Che cosa è gratuito:
- Inizia gratis, senza carta: 150 crediti il primo giorno (3 figure) e crediti di check-in giornaliero che crescono con la serie consecutiva (fino a 150 al giorno), fino a circa 44 figure nel primo mese. Invita un amico e riceverete entrambi altri 100 crediti.
- Modifica, salvataggio ed esportazione sono gratuiti, e i lavori non riusciti vengono rimborsati automaticamente.
- Una licenza di pubblicazione in PDF gratuita per le figure create o modificate in SciFig: un documento di una pagina che concede diritti non esclusivi, mondiali e perpetui per la pubblicazione e l’uso commerciale. Le figure che generi sono tue.
SciFig funziona in qualsiasi browser senza installare nulla. Se preferisci disegnare a mano ogni tracciato partendo da una pagina bianca, Inkscape o Affinity sono più adatti.
Excalidraw
Permette di passare rapidamente da un’idea a un diagramma da condividere, con un aspetto volutamente da schizzo. È adatto alla fase iniziale, meno alla rifinitura della figura finale.
Inkscape e Affinity Designer
Entrambi offrono controllo sugli elementi vettoriali delle figure, ma seguono percorsi diversi per la stampa. Inkscape esporta in PDF ed EPS e, dalla versione 1.4, può generare direttamente PDF in CMYK (verifica immagini raster e filtri). L’attuale applicazione desktop Affinity è gratuita con un account Canva e supporta flussi di lavoro in CMYK, mentre Canva Free include un numero limitato di utilizzi dell’AI e usare Canva AI dentro Affinity richiede un piano a pagamento. Le versioni precedenti di Designer supportano EPS: verifica quindi l’edizione se la rivista accetta soltanto questo formato. In entrambi gli editor, immagini e font importati restano soggetti alle rispettive licenze.
Mermaid e Google Drawings

Quale strumento per quale esigenza
| Esigenza | Parti da | Perché |
|---|---|---|
| Diagramma strutturato (flusso di lavoro, riquadri di una via, disegno dello studio) da una descrizione testuale | Generatore di diagrammi da testo di SciFig | SVG nativo modificabile, modifica ed esportazione gratuite |
| Graphical abstract per una rivista | Graphical abstract maker di SciFig | Figura modificabile, esporta in SVG, PNG o PPTX |
| Diagramma strutturato disegnato a mano | draw.io / diagrams.net | Gratuito, esportazione SVG e PDF |
| Grafica finale per la pubblicazione, CMYK o EPS | Inkscape o Affinity Designer | Pieno controllo vettoriale manuale |
| Idea in fase di schizzo | Excalidraw | Rapido, volutamente approssimativo |
| Diagramma conservato in un repository di codice | Mermaid | Sorgente testuale, controllo di versione |
| Diagramma rapido modificato da più persone | Google Drawings o Figma | Modifica condivisa nel browser |
| Illustrazione scientifica da testo, schizzo o immagine di riferimento | SciFig AI Illustration con da testo a figura | Figura modificabile: vettorializzala in SVG, cambia qualsiasi elemento, esporta |
| Grafico dai tuoi dati | SciFig DataChart | Grafico creato con precisione dai tuoi dati CSV o Excel, modificabile ed esportabile |
| Poster, slide o grafica divulgativa | Canva | Modelli e velocità |
Da Canva a una figura per rivista
- Esporta nel formato migliore offerto dal tuo piano. PDF o SVG mantengono testo e forme come vettori, dove disponibili. Altrimenti esporta un PNG alla risoluzione più alta e consideralo un riferimento per la ricostruzione, non il file finale.
- Elenca e sostituisci le risorse del modello. Annota ogni icona, foto o illustrazione di catalogo presente nel progetto, poi sostituiscile con forme disegnate da te o con icone dotate di licenze aperte esplicite, come quelle della nostra rassegna sulle librerie gratuite di icone scientifiche.
- Ricostruisci la struttura in uno strumento vettoriale. Ricrea riquadri e connettori in draw.io, rigenera il diagramma da una descrizione in SciFig FlowChart oppure importa l’esportazione SVG nel Vector Canvas.
- Aggiungi per ultime etichette vettoriali, equazioni e lettere dei pannelli. Imposta le etichette come testo modificabile alla dimensione minima del font richiesta dalla rivista in Inkscape, Affinity o Vector Canvas, inserisci le equazioni come oggetti vettoriali e aggiungi le lettere dei pannelli quando l’impaginazione è definitiva.
- Controlla le specifiche della rivista ed esporta. Usa SVG, PDF o EPS per i disegni al tratto, oppure TIFF ad alta risoluzione dove la rivista lo richiede, e conferma il metodo colore previsto dalla rivista per ogni figura scientifica.

Le licenze degli elementi dei modelli
Le piattaforme di grafica includono foto di catalogo, icone e illustrazioni soggette a condizioni diverse da quelle del tuo lavoro originale. Canva consente molti usi in pubblicazioni per i normali contenuti Free e Pro, ma prevede eccezioni e condizioni per categorie come i contenuti legati a marchi, quelli riservati a usi di cronaca o commento e quelli destinati all’ambito didattico. L’accesso gratuito non elimina queste condizioni e un abbonamento a pagamento non le supera.
Per una figura scientifica, la scelta più prudente è usare elementi di cui conosci e puoi verificare i diritti: forme disegnate da te, set di icone con licenze aperte esplicite oppure elementi generati per te con condizioni chiare. Se usi risorse della piattaforma, annota quali hai scelto e con quale piano. Ricostruire queste informazioni sei mesi dopo può essere laborioso.
Suggerimento
Controlla i requisiti per le figure della rivista a cui vuoi inviare l’articolo prima di iniziare. Non aspettare che il diagramma sia pronto: risoluzione, formato e metodo colore si impostano facilmente durante la progettazione, mentre correggerli alla fine può richiedere molto lavoro.

Crea figure scientifiche ora
Descrivi la tua figura scientifica in linguaggio naturale — ottieni illustrazioni pronte per la pubblicazione in pochi minuti.
Prova gratisConclusione
Letture correlate
Letture correlate: Migliori alternative a BioRender gratis (2026): 7 strumenti, Icone scientifiche gratuite 2026: guida, Mermaid in PNG: esportare diagrammi in SVG e PDF (2026).



