Un manuscrito es un documento de investigación preparado para su envío y aún no publicado.
La palabra señala una etapa, no un formato. El mismo documento es manuscrito mientras lo redactas y lo envías, y pasa a ser artículo en cuanto una revista lo acepta y lo publica. Saber en qué punto del ciclo se encuentra te dice qué reglas se le aplican y qué puedes seguir cambiando.
Manuscrito, paper, preprint y artículo
En una conversación estas palabras se usan sin rigor; en los sistemas editoriales, con precisión milimétrica. Las distinciones que importan:
| Término | Etapa | Revisado por pares | Citable |
|---|---|---|---|
| Borrador | En redacción | No | No |
| Manuscrito | Preparado para el envío o ya enviado | Todavía no, o en curso | No |
| Preprint | Publicado en abierto antes de la revisión | No | Sí, con DOI |
| Artículo | Aceptado y publicado | Sí | Sí |
«Paper» es el término paraguas informal y puede referirse a cualquiera de ellos. Cuando una revista, una agencia financiadora o tu director dicen manuscrito, hablan de la versión que todavía no ha superado la revisión por pares.
Vea la generación de figuras científicas con IA en acción
Observe cómo los investigadores crean figuras científicas listas para publicar a partir de descripciones de texto.
Explorar la herramienta
Secciones estándar
La mayoría de los manuscritos empíricos en ciencias siguen la estructura IMRyD, más las páginas preliminares y finales que exigen las revistas:
- Título y titulillo
- Autores y filiaciones
- Resumen y palabras clave
- Introducción: qué se sabe, qué laguna queda, qué hiciste
- Metodología: detalle suficiente para replicar
- Resultados: hallazgos, sin interpretación
- Discusión: interpretación, limitaciones, implicaciones
- Referencias
- Figuras y tablas con sus leyendas
- Material suplementario
Qué ocurre después del envío
Entender el circuito hace que la espera resulte menos opaca:
- Comprobación editorial. La redacción verifica el ajuste al ámbito de la revista y el cumplimiento del formato. El rechazo directo es frecuente aquí y suele llegar pronto.
- Revisión por pares. Los revisores evalúan la validez y la aportación. Es la etapa lenta.
- Decisión. Aceptación, revisión menor, revisión mayor o rechazo. Que te pidan revisiones es el resultado normal, no una mala señal.
- Corrección y reenvío. Respondes punto por punto a cada comentario de los revisores.
- Aceptación y producción. Edición de estilo, maquetación y pruebas. El manuscrito se convierte en artículo.
Mientras un manuscrito está en revisión en una revista no puedes enviarlo a otra al mismo tiempo. El envío simultáneo se considera mala conducta científica en prácticamente todas las editoriales serias.
Preparar las figuras del manuscrito
Las figuras causan una proporción desmedida de los retrasos en producción, porque los requisitos son específicos y se comprueban de forma mecánica:
- Resolución. Lo habitual son 300 ppp para las imágenes de medio tono y entre 600 y 1200 ppp para el dibujo lineal. Consulta la revista.
- Formato. Formatos vectoriales como EPS o PDF para el dibujo lineal; TIFF o PNG para las imágenes. Muchas editoriales rechazan las figuras que solo van incrustadas en un archivo de Word.
- Tipografías. Incrustadas o convertidas a trazados, para que los caracteres no se desplacen durante la maquetación.
- Modo de color. Algunos flujos de impresión siguen exigiendo CMYK.
- Rótulos. Legibles al ancho de columna final impreso, no solo en tu pantalla.
Preparar las figuras con calidad de envío desde el principio evita tener que rehacerlas contrarreloj durante las correcciones.
Consejo
Conserva un archivo editable de cada figura, no solo la imagen exportada. Los revisores piden con frecuencia cambiar el rango de un eje, añadir un marcador de significación o reetiquetar un panel, y reconstruir una imagen aplanada desde cero es mucho más lento que editar el original.
Cree figuras científicas ahora
Describa su figura científica en lenguaje natural — obtenga ilustraciones listas para publicar en minutos.
Probar gratisLecturas relacionadas
Lecturas relacionadas: Cómo añadir figuras a un artículo científico, Figuras IA en revistas: Guía de políticas 2026.
